تقرير عن جزيرة ساموس ووضع الكمب السئ والغير الصحي في الجزيرة حيث يصف التقرير الكمب بالسجن المفتوح بسبب اكتظاظ اللاجئين والقذارة في الكمب وتاخر اللاجئين في الكمب لحين استلام اوراق الموافقة من السلطات التي قد تستغرق سنة او اكثر تتبول النساء بالليل في اكياس نايلون ويتبول الرجال في
الليل بزجاجات المياه الفارغه . هذا ملخص للتقرير اذا اردت الاطلاع اكثر واصل القراءة
ليلى، امرأة أفغانية 34 سنة ، وتذهب إلى السرير، وقالت انها تنام إلى جوار زوجها على فراش القاع الضيق للمبيت ، بينما ابنتها المراهقة وابنه البالغ من العمر 11 عاما تتشارك السرير أعلاه. على بعد 18 بوصة ، يتم ضم عائلة أخرى معًا على طوابق أخرى ، وتمتد 20 صفًا أسفل الصف. تعيش هذه العائلات في حاوية شحن معدنية واحدة بعوائل تنام جنب الى جنب ويفصلهم اغطية قماش وبطانيات لاضفاء الخصوصية فقط خصوصيتها هي البطانيات الرمادية التي تعلقها حول أسرتها بشكل عمودي لفصل لاسرة عن اسرة نوم العوائل الاخرى . يعاني اللاجئون من الحكة التي تسببها البق والجرب المنشر بشكل كبير في الكمب
في النهار ، الأمور ليست أسهل. للاستحمام ، يجب عليهم انتظار دورهم لمدة ساعة أو أكثر بين جيرانهم الأربعين أو نحو ذلك في الحاوية. لتناول الطعام ، يجب أن يقفوا في الساعة 3 صباحًا للانتظار في طابور الاكل حتى الساعة 9 صباحًا للحصول على صندوق العصير والخبز والفواكه التي يحصلون عليها لتناول الإفطار.و لغسل ملابسهم ، يجب أن يشقوا طريقهم إلى واحدة من الصنابير الثمانية من الماء البارد المتاحة لأربعة آلاف شخص يعيشون حولهم ، والكثير منهم لا يستطيعون العيش في حاويات على الإطلاق بسبب قلة الحاويات مقابل عدد اللاجئين الكبير . وبدلاً من ذلك ، يجب أن ينصبوا الخيام ، بينما يُجبر ألف شخص آخر على العيش خارج المخيم في الغابات في خيام أو أكواخ مصنوعة من بطاطين وأربطة موصولة معًا ، بدون كهرباء أو ماء أو حمامات.
كانت ليلى ، التي كانت ترتدي العبايات السوداء ذات أكمام وأثواب صدرية ، وهي سيدة أعمال ومعلمة في بلدها الام قامت بتعليم النساء المخلصات في المهارات القابلة للتسويق مثل الخياطة الآن ، هي وعائلتها من بين الآلاف من طالبي اللجوء الذين فروا من الحرب والاضطهاد والتعذيب فقط ليصبحوا محاصرين في جزيرة ساموس ، أكثر مخيمات اللاجئين اكتظاظاً في اليونان. أصبح ساموس يمثل قسوة صفقة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا تركت حوالي 75000 طالب لجوء في حالة من النسيان.
كانت الصفقة ، الموقعة في 20 مارس 2016 ، استجابة لملايين اللاجئين الذين وصلوا إلى تركيا وأوروبا في عام 2015. لقد بدأت الصفقة بأن يتم تبادل كل لاجئ يصل بشكل غير قانوني إلى جزيرة يونانية مقابل لاجئ سوري في تركيا ؛ صفقة تستند ، كما قالت منظمة العفو الدولية في ذلك الوقت ، إلى " فرضية غير صحيحة ، ولكن تم تجاهلها عن قصد ، وهي أن تركيا بلد آمن للاجئين وطالبي اللجوء ". كما تضمنت الصفقة هدية بقيمة 1.6 مليار يورو لليونان من أجلها. إبعاد اللاجئين عن بقية أوروبا. إن مصير أموال المساعدات هذه ، التي لم يرها أي شخص يعمل مع اللاجئين ، يخضع للتحقيق من قبل وكالة مكافحة الفساد التابعة للاتحاد الأوروبي في بروكسل.
إذا كان الهدف الرئيسي وراء الصفقة هو تثبيط اللاجئين عن عبور البحر ، فإن الاستراتيجية بدت في البداية ناجحة ؛ انخفض عدد الوافدين الجدد. ولكن بحلول صيف عام 2018 ، كان عدد التدفق يرتفع مرة أخرى . على الرغم من الرياح العاصفة والعواصف ، شهد الشتاء الماضي ارتفاعًا في عدد الأشخاص الذين يعبرون البحر إلى اليونان ، حيث بلغ عددهم 2،652يصل في يناير وحده ، 488 أكثر من يناير من قبل. اعتبارًا من 14 أبريل من هذا العام ، وصل 9،233 طالب لجوء إلى اليونان ، و 1444 في ساموس ، ومن المتوقع أن يأتي كثيرون آخرون مع ارتفاع درجات الحرارة. في 19 مارس ، أي قبل يوم الذكرى السنوية الثالثة للصفقة ، تم نقل زورقين مطاطيين إلى الجزيرة ، أحدهما كان يضم 62 شخصًا من إفريقيا والآخر 55 من سوريا والعراق. لقد وجدت القوارب ملقاة على رصيف الواجهة البحرية: اللوحات الطويلة من المطاط ، نصف مضخمة ، مملوءة بالسترات الواقية من الرصاص ، أحذية الأطفال ، الأنابيب الداخلية ، سترات النجاة المنقوعة ، والأكياس البلاستيكية السوداء التي كانت بمثابة حقائب للناس.
آثار الصفقة واضحة بشكل خاص على جزر بحر إيجة الشمالية مثل ساموس ، لأنها تقع بالقرب من تركيا وتستقطب معظم اللاجئين. قبل الصفقة ، تم نقل الأشخاص الذين يصلون إلى هنا إلى البر الرئيسي أو أوروبا في غضون بضعة أيام أو أسابيع. ولكن بعد الاتفاق ، لأنه ينص على أنه لا يمكن لطالبي اللجوء مغادرة الجزيرة حتى يجتازوا مقابلة لتحديد ما إذا كان من الممكن إعادتهم بأمان إلى تركيا ولأن خدمة اللجوء في اليونان تعاني من نقص التمويل والأرض ، فقد أجبر الكثير منهم على الانتظار الجزر لعدة أشهر أو حتى سنوات. علاوة على ذلك ، تم الاحتفاظ بالآلاف على الجزر حتى بعد اجتياز تلك المقابلة ، لأن الحكومة اليونانية ستزعم أنه لا يوجد مكان في البر الرئيسي. وحاليًا ، حوصر عنق الزجاجة هذا حوالي 15000 شخص الناس في الجزر.
قامت الحكومة اليونانية مؤخرًا بنقل المزيد من الأشخاص من الجزر إلى معسكرات نائية أو فنادق في البر الرئيسي في انتظار أول مقابلة لهم. إن فترات انتظار هذه المقابلات تزداد لمدة أطول - ما يصل إلى عامين بالنسبة إلى معظمهم - وحتى إذا نجح المرء في ذلك ، تنتظر المزيد من سنوات الانتظار: أولاً للمقابلة الثانية لتحديد وضع اللجوء ، ثم للمقابلات الإضافية إذا تم رفض مقابلة واحدة ثم سجلت الاستئناف. وفي الوقت نفسه ، فإن مخيم ساموس مكتظ كما كان دائما. مقابل كل حمولة قارب يتم نقلها إلى البر الرئيسي ، كما يصل العديد من طالبي اللجوء.
"عندما وصلنا إلى هنا في ديسمبر / كانون الأول ، لم يكن هناك مكان للنوم ، لذلك اضطررنا إلى شراء خيمة بأموالنا الخاصة وأقيمنا في الغابة خارج المخيم" ، أخبرتني ليلى في الفارسية بينما ترجم لاجئ أفغاني آخر. (نظرًا لأن ليلى تنتظر اللجوء ، فقد طلبت تغيير اسمها لحماية هويتها). "لقد صُدمت من الظروف ، لكنني اعتقدت على الأقل أنه سيكون هناك قواعد وأمن. ولكن لا توجد قواعد. يحارب الناس في المعسكر من اجل الطعام والشراب والاستحمام والمنام ، لكن لا أحد يفعل أي شيء. يشرب الرجال الكحول ويحتفلون طوال الليل ، لذلك يصعب النوم بشكل هادئ . كان الأمر مخيفًا للغاية في الليل ، كان علينا الذهاب إلى المرحاض معًا مع زوجي لاني اخشى من الرجال الغرباء ، "
وبقدر ما تكون هذه الظروف مروعة للجميع ، فإنها تشكل خطورة خاصة على النساء ، اللائي يشكلن 22 في المائة من سكان المخيم والذين يتم تجاهل احتياجاتهم في كثير من الأحيان. يقف الرجال على 54 في المئة ، والباقي الأطفال.
قالت زينب ، أرملة تبلغ من العمر 23 عامًا من الصومال مرتدية حجابًا أصفر ساطع ، "في الليل ، نخشى الخروج" ، بينما ترجمت لاجئة من فلسطين العربية إلى الإنجليزية. (طلبت زينب أيضًا مني إخفاء اسمها الحقيقي). "لذلك ، نذهب إلى الحمام قبل حلول الظلام ، ثم ندخل داخل خيامنا ونبقى هناك حتى الصباح. بالنسبة إلى النساء هنا ، تصبح الليلة بمثابة سجن ".
اخبرتني زينب أنه كان عليها أن تترك ابنها البالغ من العمر 4 سنوات في الصومال مع والدتها هربًا من زواجها قسريًا من أحد أعضاء جماعة الشباب المسلحة. وأضافت "لا أعرف حتى إذا كنت أرملة". "اضطر زوجي إلى الفرار من الشباب ، أو أنهم كانوا سيقتلونه. ذهب إلى ليبيا قبل عامين. لم يسمع أحد عنه منذ ذلك الحين. "عيناها ممتلئة بالدموع وهي تظهر لي صورة ابنها. وصلت زينب إلى ساموس قبل خمسة أشهر ، وسيتعين عليها الانتظار عامين للمقابلة التي ستحدد وضع اللجوء الخاص بها ؛ السنوات التي سينمو فيها ابنها من طفل صغير إلى ولد بدونها.
لقد أظهرت لي بطاقة الهوية المؤقتة التي يحصل عليها جميع طالبي اللجوء عند وصولهم إلى ساموس. على ذلك ، تحت اسمها وتاريخ ميلادها ، كان تاريخ مقابلتها القادمة وختمًا أحمر يعني أنه لا يُسمح لها بمغادرة الجزيرة.
"إنه أمر خطير للغاية بالنسبة للأطفال في الصومال" ، واصلت مسحت دموعها. "لقد جئت إلى هنا آمل أن أجد الأمان ، وأن أحيا حياة هنا وأرسلها لابني. لكنني لا أستطيع أن أحيا أي حياة هنا بينما أنا عالق في هذا المخيم. أشعر بعدم الراحة والامان . أبكي كثيرا على نفسي. "
من المفترض أن تحصل النساء اللائي يصلن إلى هنا بمفردهن مثل زينب على درجة عالية من الضعف وهي درجة يعطها للنساء والعوائل والاطفال وينقلن إلى البر الرئيسي بسرعة. لكن في الواقع ، لا يتمتع الكثيرون بالحماية على الإطلاق ، بصرف النظر عن رفض الخروج بعد حلول الظلام وقفل صغير على سحاب خيامهم.
على النساء أيضًا التعامل مع التحرش الجنسي والبلطجة. نظرًا لأن مراحيض المخيم مسدودة وخطيرة ، فإن الأرضيات المغطاة بالجدران ، والجدران سوداء اللون مع القذارة ، وأولئك الذين يعيشون في الخيام يحتاجون إلى استخدام المراحيض والاستحمام في حاويات. ومع ذلك ، فإن معظم الحاويات لا يشغلها إلا الرجال ، والكثير منهم لن يسمح للأطفال أو النساء بالدخول ، . أخبرتني إحدى النساء أنها ألقت القبض على رجل يتجسس على النساء أثناء غسلهن بالحمام من خلال ثقب في جدار الحمام . نتيجة لكل هذا ، غالبًا ما تتجنب النساء الحمامات تمامًا ، ويغسلن في الأحواض بدلاً من ذلك ، ويستخدمن نظامًا من الأكياس والدلاء البلاستيكية كمراحيض حيث تتبول النساء ليلا بالاكياس والدلاء ، أو التبول في زجاجات كبيرة .
أخبرتني الدكتورة صوفي جيديون أن "معدلات الإصابة مرتفعة للغاية بسبب عدم صحة المخيم". يدير غيديون منظمة طبية غير حكومية صغيرة تدعى Med'Equali خارج المخيم ، حيث يخدم أربعة أطباء وممرضين ما بين 90 و 100 لاجئ يوميًا. يوجد في المخيم طبيب رسمي واحد ، وممرضتان ، ولا يوجد طبيب أسنان. أخبرني العديد من اللاجئين عن ساعات الانتظار لرؤية الطبيب ، فقط ليتم إرسالهم مع موعد للانتظار ساعات إضافية في يوم آخر.
كما أن الخوف من العنف الجنسي يصيب النساء في المخيم ، وهو أمر صادم بشكل خاص للناجيات من الاغتصاب والتعذيب خلال الحروب التي أتوا بها إلى ساموس للهروب. ماجدة علي ، وهي لاجئة سورية وصلت إلى ساموس في عام 2016 وتعمل الآن كوسيط ثقافي لطبيب المخيم ، قالت إنها ترى ضحيتين للاغتصاب في المخيم كل شهر. ومع ذلك ، لا يقدم المخيم سوى أخصائي نفسي واحد ، تتمثل مهمته الرئيسية في تقييم صدمة كل طالب لجوء في قضيته. هذا يعني أن أحداً في المخيم لم يرها أكثر من مرة.
في الأسابيع القليلة الماضية ، أصبح الناس مستقرين إلى أقاماتهم الطويلة في المخيم حتى أنهم بنوا قرية من الأكواخ المصنوعة من البطانيات الرمادية للمفوضية العليا لشؤون اللاجئين والبلاستيك الأزرق الممتد فوق إطارات خشبية ، حيث يطبخون على أسطوانات الغاز أو فوق نيران المخيمات ، واستخدام الدلاء للمراحيض.
الحياة في مخيم ساموس دائماً رهيبة ، لكن منذ الصفقة ، ازداد الوضع سوءًا باطراد. في الصيف الماضي ، مع ارتفاع درجات الحرارة ياءتي الماء لمدة ساعتين فقط في اليوم وبعدها ينقطع ، وتحطمت جميع المراحيض ، وتعثر المخيم في مياه الصرف الصحي. بحلول فصل الشتاء ، كانت هناك أيام عندما نفد المخيم من الطعام ، وكانت بعض الحاويات مزدحمة لدرجة أن الناس كانوا ينامون على الأرض ، بينما كانت الأمطار الغزيرة والرياح تغسل خيام الناس وممتلكات قليلة أسفل التل في أحد الأنهار. بحلول الربيع، وكانت ظروف مروعة بحيث عشية الذكرى الثالثة الصفقة، أوكسفام و 24 منظمات غير حكومية أخرى إرسال بريد إلكتروني إلى زعماء الاتحاد الاوروبي قائلا ان الاتفاق قد أدى إلى السياسات والممارسات في اليونان التي هي "قصيرة النظر، لا يمكن تحملها، غير فعالة و خطير."
الاكتظاظ يزعج السكان المحليين. في البداية ، ساعد الكثيرون اللاجئين ، في إطعامهم مجانًا من مطاعمهم ، واستقبالهم بالملابس الجافة والماء أثناء تسلقهم ، ورطبهم ورعبهم ، من قوارب المطاط التي أتت بهم إلى هنا. لكن جزيرة ساموس تعتمد على السياحة ، ومدينة فاثي صغيرة ، وقد سئم الكثير من السكان المحليين. في 7 فبراير ، أغلق أصحاب محلات Vathy لمدة يوم احتجاجًا ، مطالبين الحكومة اليونانية بعمل شيء حيال العدد المتزايد من اللاجئين. بينما أكتب هذا التقرير الان ، يرفض 70 من الآباء المحليين إرسال أطفالهم إلى المدرسة مع أطفال لاجئين ، مدعين أن هذا الأخير سينشر المرض الجلدي الذي يحمله اللاجئون .
"عندما نسير في الشارع ، يغطّي الناس أفواههم كما لو كنا معديين ، حتى الأطفال" ، أخبرتني زينب. "نذهب إلى المتاجر لشراء شيء ما ويقول الناس إنه ليس للبيع ، ثم يبيعونه إلى يوناني. ذهبت أنا وصديقي إلى أحد المطاعم واشترنا بعض الطعام ، ثم نقلنا إلى طاولة للجلوس. لكن المالك أخبرنا ، "لا يمكنك تناول الطعام هنا ، أخرج!"
رغم كونها مقلقة مثل العنصرية وانعدام الأمن والظروف الكريهة ، فإنها ليست المشكلة الأكبر. المشكلة الحقيقية هي عدم معرفة متى أو ما إذا كان سيتم منحك حق اللجوء وإذن لمغادرة الجزيرة أو إعادتك إلى تركيا ، حيث قد يتم إعادتك إلى البلد الذي فرت منه.
كل ما نفعله هو الانتظار والقلق. وقالت زينب: "لا يمكننا وضع خطط ، وليس لدينا سيطرة على مستقبلنا". "نحن نريد فقط أن نعيش حياة طبيعية هنا - وليس حياة فاخرة ، فقط حياة آمنة. نريد أن نكون مفيدين. ولكن هنا لا يمكننا فعل أي شيء لأي شخص ، ولا حتى لأنفسنا ".
تعليقات
إرسال تعليق